Yolk and Shell

Traducción de alemán y marketing internacional especializado en Alemania

Traducción de alemán y marketing internacional para vino de Rioja, calzado y enoturismo. Servicios profesionales de internacionalización: traducción, localización, marketing internacional, ferias, eventos y gestión de la exportación.

 

Über uns

Yolk and Shell

Yolk and Shell ist ein junges Unternehmen für Internationales Marketing mit Sitz in La Rioja, Berlin und Düsseldorf. Unsere Arbeit basiert auf Originalität und Kohärenz, sowie auf der Verantwortung gegenüber Menschen und Natur. Wir arbeiten individuell und persönlich, gestalten konzeptstarke Lösungen, um eine Marke zu differenzieren und positionieren. Begeistert von Sprachen aus aller Welt, arbeiten und interagieren wir mit Menschen unterschiedlicher Kulturen und beschäftigen uns mit Texten auch für neue Medien.

Unser Ziel liegt darin, innovativ, interkulturell und verantwortlich zu arbeiten.

Yolk and Shell unterstützt die drei Dimensionen der Nachhaltigkeit: die Ökologie, die Ökonomie und die Gesellschaft. 

Bei jedem Projekt setzen wir sorgfältig ökologisches Design ein, durch:

Wahl umweltfreundlicher und zertifizierter Papier

♣ 

Umweltfreundliches Drucken
♣ 

Gestaltung minimalistischer Verpackung
♣ 

Verwendung ökologischer Materialien für Print
♣ 

Maximale Produktions-Effizienz beim Drucken
♣ 

Klimafreundliches Hosting dank 100% Öko-Strom und Öko-Servern (CO2-neutrales Hosting)
♣ 

Wahl der Druckfarben aus nachwachsenden Rohstoffen
♣ 

Energiespar durch die Installation von Strommessgeräten
♣ 

Vermeidung unnötiger Transportwege, Auswahl geeigneter Mittel: Fahrrad und öffentliche Verkehrsmittel

 

 

Unternehmensgrundsätze von Yolk and Shell

  Erst zuhören und dann gründlich analysieren, so arbeiten wir mit den Kunden beim Briefing- und Layout-Prozess
 

Die Kommunikation wird von der Interkulturalität beeinflusst. Die Diversität führt zu Kreativität und Elemente verschiedener Kulturen werden miteinander gemischt
 

Die soziologische Rolle des Kommunikationsdesigns macht uns verantwortlich gegenüber der Gesellschaft. Die Nachhaltigkeit ist kein Trend sondern Engagement und die Tendenz geht dahin, dass die Menschen immer mehr ökologische Produkte und Dienstleistungen konsumieren

© Yolk & Shell 2017. La Rioja, Berlin, Düsseldorf

Premios y reconocimientos