Yolk and Shell

Traducción de alemán y marketing internacional especializado en Alemania

Traducción de alemán y marketing internacional para vino de Rioja, calzado y enoturismo. Servicios profesionales de internacionalización: traducción, localización, marketing internacional, ferias, eventos y gestión de la exportación.

 

About Yolk and Shell

Yolk and Shell

We are Yolk & Shell, an International Marketing agency based in La Rioja, Berlin and Düsseldorf. Our work is synonymous with innovative sustainable products for the people who want a better choice as well as those who feel responsibility for nature. We work on a personal and individual level with our clients to provide forceful concepts for branding. Our campaigns cross borders the world over. We are able to connect and interact with people from different cultures and are experienced in the most advanced forms of new media. Worldwide innovation and accountability is our motto.

Yolk and Shell support the 3 pillars of Sustainability: Ecology, Economy and Society.

We aim to integrate the principles of eco-design in all our work:

Using environmentally friendly, certified paper

♣ 

Responsible printing
♣ 

Making minimalist packaging
♣ 

Using eco-materials for prin
♣ 

Maximizing production for efficiency in printing
♣ 

Environmentally friendly hosting through 100% eco-strom and eco-servers (CO2 neutral hosting)

♣ 

Using of print-colors from re-growing of row material
♣ 

Energy saving through installation of an ammeter apparatus
♣ 

Using environmentally friendly transportation

 

 

Yolk and Shell's commitment

Briefing process. The initial detailed consultation period where we listen and analyze our clients' needs in depth.

The translation process. Where we produce professional translation, content writing and proofreading services by native speakers. 

The creative stage, that takes place in our office, is influenced by the inter-cultural exchanges of the city of Berlin. The diversity within this culture produces a unique element and creativity in the copywriting.

 

 

Principle of Yolk and Shell

The sociological impact of communication design holds the writers and translators accountable to society and the environment. Sustainability is not only a trend but an engagement with societies' demand for increased eco products and services.

© Yolk & Shell 2017. La Rioja, Berlin, Düsseldorf

Premios y reconocimientos